
《布蘭詩(shī)歌》
《洛神》
《洛神》是編導(dǎo)彼得·匡茲根據(jù)中國(guó)作曲家杜鳴心老師的同名小提琴協(xié)奏曲改編而成,曲風(fēng)悠揚(yáng)壯闊又極具東方古典韻味。
花城文藝風(fēng)景線
紐約當(dāng)?shù)貢r(shí)間8月17日~18日,廣州芭蕾舞團(tuán)現(xiàn)代芭蕾舞劇《布蘭詩(shī)歌》和民族芭蕾舞劇《洛神》(又名《在水一方》)登陸紐約林肯中心,中國(guó)舞者用芭蕾演繹世界經(jīng)典和東方故事。兩場(chǎng)演出座無(wú)虛席,贏得了現(xiàn)場(chǎng)上千余名觀眾及當(dāng)?shù)囟嗉抑髁髅襟w的好評(píng)。
既有高難動(dòng)作,更讓觀眾感受到東方芭蕾的神韻
《布蘭詩(shī)歌》是廣州芭蕾舞團(tuán)特邀美國(guó)著名編導(dǎo)根據(jù)中世紀(jì)的神秘詩(shī)稿《布蘭詩(shī)歌》委約創(chuàng)編的經(jīng)典之作,它的舞蹈既有雄壯的吶喊,又有委婉的詠嘆,猶如洶涌的急流撞向巖石發(fā)出澎湃的聲響。該劇的音樂與舞蹈交相輝映,令人震撼的打擊樂像是命運(yùn)的召喚,有著強(qiáng)烈的叩擊靈魂的效果。該劇用極簡(jiǎn)主義手法進(jìn)行編創(chuàng),舞美設(shè)計(jì)、服裝設(shè)計(jì)簡(jiǎn)約而不失素雅。
《洛神》是編導(dǎo)彼得·匡茲根據(jù)中國(guó)作曲家杜鳴心老師的同名小提琴協(xié)奏曲改編而成,曲風(fēng)悠揚(yáng)壯闊又極具東方古典韻味。編導(dǎo)在舞劇的結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)上豐富多變,亮點(diǎn)紛呈,以男女群舞為例,眾多舞者在舞臺(tái)中用隊(duì)形的流動(dòng)形成了不可逾越的江河,成為有情人遙寄情思的天然載體,男女主角因江河的阻隔不能相見,但兩顆摯愛的心卻連在一起,在悠悠相思、無(wú)窮別恨的觸發(fā)中,整個(gè)舞劇被推到了高潮。
來(lái)自東方的芭蕾讓看慣了歐美芭蕾的紐約觀眾感覺到了新意,他們幾乎對(duì)演員的每個(gè)技巧都給予了熱烈回應(yīng)。一位紐約芭蕾舞團(tuán)的舞者說(shuō),廣芭的舞者不僅芭蕾技藝高超,表現(xiàn)了許多高難度的動(dòng)作,而且更讓人感覺到了東方芭蕾的神韻,它毫不遜色于歐美芭蕾,東方芭蕾的內(nèi)在韻味充分體現(xiàn)出了唯美與時(shí)尚。
據(jù)介紹,廣芭是廣州藝術(shù)院團(tuán)第一個(gè)進(jìn)入美國(guó)林肯中心的文藝團(tuán)隊(duì)。2個(gè)小時(shí)的演出觀眾鼓掌60多次。長(zhǎng)達(dá)20分鐘的謝幕,大幕幾升幾落,觀眾久久不愿離開。廣州芭蕾舞團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)兼藝術(shù)總監(jiān)鄒罡說(shuō):“我們能夠在世界最高藝術(shù)殿堂展示中國(guó)芭蕾藝術(shù),而且讓西方人接受,我為廣州芭蕾舞團(tuán)驕傲,為廣州文化自豪。”
在東西方文化碰撞與交流中,體現(xiàn)廣州文化自信
這兩部舞劇一部是由東方編導(dǎo)創(chuàng)排的西方經(jīng)典之作,一部是由西方編導(dǎo)根據(jù)中國(guó)古典文學(xué)所創(chuàng)編的東方故事,雖然是不同體裁的芭蕾舞作品,但都以其深厚的文化底蘊(yùn),大大豐富了舞蹈的題材、內(nèi)容、人物形象和結(jié)構(gòu),使舞劇在具備各自獨(dú)特藝術(shù)魅力和寶貴藝術(shù)價(jià)值的同時(shí),更兼具時(shí)代的表現(xiàn)力和強(qiáng)勁的藝術(shù)生命力,充分體現(xiàn)了廣州芭蕾舞團(tuán)在創(chuàng)作與表演方面的專業(yè)水平。“我們希望尋求一種東西方文化的碰撞與交流,上半場(chǎng)是中國(guó)題材的《洛神》,下半場(chǎng)《布蘭詩(shī)歌》是西方的題材?!堵迳瘛肥怯梦鞣骄帉?dǎo)的視角來(lái)審視,《布蘭詩(shī)歌》則是中國(guó)編導(dǎo)來(lái)創(chuàng)排?!睆V州芭蕾舞團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)兼藝術(shù)總監(jiān)鄒罡說(shuō):“廣芭到紐約林肯藝術(shù)中心演出意義非凡,它體現(xiàn)出了廣州文化自信,是廣州的驕傲,也是中國(guó)芭蕾的榮光?!?/p>
廣州芭蕾舞團(tuán)成立25年來(lái),堅(jiān)持創(chuàng)作藝術(shù)風(fēng)格豐富多樣的劇目,引進(jìn)世界經(jīng)典芭蕾名作《仙女》等,排演當(dāng)代編舞家的優(yōu)秀作品《小夜曲》等,劇團(tuán)現(xiàn)有保留劇目18部大型舞劇及70多個(gè)精品節(jié)目。廣州芭蕾舞團(tuán)的藝術(shù)風(fēng)格獨(dú)樹一幟,尤其突出的是劇團(tuán)繼承優(yōu)秀民族文化傳統(tǒng),創(chuàng)編演出了一系列原創(chuàng)舞劇《風(fēng)雪夜歸人》《梅蘭芳》等。
此次廣州芭蕾舞團(tuán)在林肯藝術(shù)中心演出舞劇《洛神》和《布蘭詩(shī)歌》是承辦方中國(guó)對(duì)外文化集團(tuán)推動(dòng)中國(guó)文化精品“走出去”的又一次重要實(shí)踐。中國(guó)對(duì)外文化集團(tuán)旗下中演院線公司總經(jīng)理張利表示:“中國(guó)對(duì)外文化集團(tuán)及其旗下子公司將依托其廣泛的國(guó)內(nèi)外劇院平臺(tái)資源,聯(lián)合國(guó)內(nèi)外多方力量,推動(dòng)更多中國(guó)優(yōu)秀文化藝術(shù)作品在海外市場(chǎng)的傳播與推廣,堅(jiān)定國(guó)人文化自信、促進(jìn)中外文明交流與互鑒?!?/p>
據(jù)介紹,此次活動(dòng)是由中國(guó)對(duì)外文化集團(tuán)旗下中演院線公司和中演公司聯(lián)合承辦,作為中演院線旗下絲綢之路國(guó)際劇院聯(lián)盟“國(guó)藝精品絲路行”重要項(xiàng)目之一,是一次通過舞蹈講好中國(guó)故事,帶著中國(guó)優(yōu)秀文化“走出去”的重要實(shí)踐。廣州芭蕾舞團(tuán)在林肯中心演出前,已在加拿大多倫多萬(wàn)錦市弗拉托馬克漢姆劇院等地進(jìn)行巡回演出。